Share Subscribe ping fast  my blog, website, or RSS feed for Free

Search This Blog

12 January 2013

Translator - Universal Specialist

Translator is a very strange job, I have to say you.

I was very busy as a guide in the last period. You know just that many persons think you are a tourist guide if you speak this or that language. My guests are suret I know everything about all the Italy - not only I am able to guide them in every interesting place of Campania where I live. They ask me to go with them in Rome, in Apulia, in other places... I explain that I don't know tourist information about these places but they do not want to hear anything about it.

«Мыслитель» на Яндекс.Фотках 

Fortunately, I had to walk with them in Naples and Pompei, in Herculanum and Oplontis. But I worked all the feasts, even the New Year's eve I was in Pompei... They ask me sometimes: aren't you tired to tell every time the same things? If you think about it, I'll tell you the secret. I am never tired to visit the same places of Naples, of Campania for different reasons:

  1. I like the history of Campania and read much about it. So, I know every time new information about every tourist object and it's interesting for me to tell what I know to the interested persons. It's not difficult because the scientists write many articles about the discoveries they do during the excavations in sites and in libraries. 
  2.  The situation with the interesting sites in Campania is bad enough: the government does not find money to pay persons which could open all the objects. So, I find every time something new open.
  3. Campania is beautiful and I like to walk here. 
And I could not relax after the stream of the tourists finished for some time. Because, after a period of the oblivion, my other clients, Italian industrialists, remembered that they would like to have Russian clients. So, they called me to the arms and I had to prepare new strategies of promotion of their goods.

Finished my work yesterday, I finally enjoy a day when I can to wwrite something for my pleasure... and to clean the house, too. :-)))

No comments:

Post a Comment